BTC Private Key Generator

I made a huge noob mistake and minted A BTC rune on a non BTC supported wallet. In order to move it I need a little help.

Can anyone suggest a legit Key generator site they’ve used and are comfortable recommending? I was recommended to maybe ask here and see if someone way smarter than I, can help. Thank you for your time.