What is the greater threat to BTC?

Bitcoin seems to be safe in itself and from within. But there are dangers from the outside. Which of these threats is more likely and which is more dangerous?

a) Prohibition by the government and surveilling the Blockchain

b) Infiltrating the developer network and inciting conflicts and forks

Your thoughts?